| Años: | 1991 1992 1993 - 1994 - 1995 1996 1997 |
• Premio Eugenio Nadal de novela 1994 
- 6 de enero: otorgada a la escritora española Rosa Regàs Pagés por la novela Azul.
• Premio Nobel de Literatura 1994 
- 6 de octubre: otorgado al escritor japonés Kenzaburō Ōe.
• Premio Miguel de Cervantes de las letras hispánicas 1994 
- 1994: otorgado al escritor peruano-español Mario Vargas Llosa.
• Premio Asturias 1994 
- 1994: otorgado al novelista mexicano Carlos Fuentes.
Nacimientos[]
- 8 de junio: Zelá Brambillé, novelista mexicana.
Fallecimientos[]
- 1 de enero: Oscar Hermes Villordo, poeta y novelista argentino.
- 1 de enero; Edward Arthur Thompson, escritor britiánico.
- 7 de enero: Hedda Zinner, novelista alemana.
- 24 de enero: Yves Henri Michel Navarrre, escritor francés, (Premio Goncourt, 1980).
- 30 de enero: Pierre Boulle, novelista francés, autor de El planeta de los simios.
- 6 de febrero: Luis Alberto Sánchez Sánchez, escritor peruano.
- 9 de marzo: Charles Bukowski, novelista, cuentista y poeta alemán-estadounidense.
- 28 de marzo: Eugène Ionesco, dramaturgo francés de origen rumano.
- 14 de abril: Manuel Andújar Muñoz, escritor español.
- 14 de abril: Mariano Pascual de Riquelme y Matz, poeta español.
- 16 de abril: Sam Selvon, novelista trinitense.
- 2 de mayo: Ida Gramcko, poeta, novelista, cuentista, dramaturga y ensayista venezolana.
- 10 de mayo: Lucebert, pintor y poeta neerlandés.
- 17 de mayo: Irène Hamoir, escritora, novelista y poetisa belga.
- 30 de mayo: Juan Carlos Onetti, escritor uruguayo, (Premio Miguel de Cervantes, 1980).
- 11 de junio: Vicente Cano, poeta español.
- 26 de junio: Jahanara Imam, novelista y activista de Bangladesh.
- 22 de julio: Freddy Gatón Arce, poeta dominicano.
- 7 de agosto: Rosa Chacel, escritora española.
- 9 de agosto: Miguel Frank, escritor chileno.
- 14 de agosto: Elias Canetti, ensayista búlgaro, (Premio Nobel de Literatura, 1981).
- 4 de octubre: Rodrigo Sinán, novelista, cuentista y poeta panameño.
- 8 de noviembre: Michael O'Donoghue, escritor estadounidense.
- 4 de diciembre: Julio Ramón Ribeyro, escritor peruano.