Renée Checa fue una poeta paraguaya.
Hija de padres franceses, pasó la mayor parte de su vida en Francia. Estuvo en Paraguay un tiempo, ya siendo adulta, y regresó a Europa.
En su país es poco conocida porque sus poemas los escribió, en su mayoría, en francés.
Su libro más destacado es Sillage, publicado en Francia, y que abarca unos diez años de producción poética de Checa.
El libro tuvo una edición bilingüe francés – castellano con el mismo título Sillage (Estelas) con traducción de Josefina Plá.
Nació en Paraguay, en 1896, y murió en 1963.